шли молча. Потом Елена спросила: — Как ваши переводы с персидского? Григорий ничего не ответил. — Счастливец,— со вздохом позавидовала молодая девушка.— Знает столько языков и попал в болото к лягушкам, чтобы научиться квакать на одном с ними языке. Она не дала Григорию ответить и показала на блеснувшие впереди огни клуба. — Мы дошли... Они проходили мимо большой расчищенной площадки на месте старого кладбища. — Вы слышали историю школы слепых детей при этом кладбище?— спросил Григорий. Он рассказал, как старик попечитель добивался помощи детям. И генерал, и хаким, и коммерсанты колонии отказались дать полторы тысячи рублей на содержание школы. После разрушения кладбища старик вместе с двенадцатью слепыми детьми обошел всех коммерсантов Нового Ургенча. Он просил их помочь детям хотя бы на эту наступающую зиму. — Если бы вы видели их, когда вместе со стариком они шли по базару, пробираясь в банк,— взволнованно говорил Григорий.— Нужно иметь стальные нервы, чтобы оставаться при